Building an art collection may seem like a pursuit reserved for the wealthy, but with thoughtful strategies, anyone can begin curating...