AWOZ está dibujando el Guadalupe que de otro modo podríamos olvidar.
¿Y si las cosas que pasamos por alto son en realidad las que merece la pena recordar?
Para el artista guadalupeño Loïc Girard, conocido como AWOZ , la respuesta se encuentra en un bolígrafo, una hoja de papel y una mirada atenta al mundo que le rodea.
Trabajando principalmente en blanco y negro, AWOZ transforma escenas familiares de Guadalupe y el Caribe francés en dibujos detallados. Edificios, calles, paisajes, barcos, mercados, vegetación y momentos cotidianos se convierten en sujetos dignos de atención.
Su método es engañosamente simple. Con poco más que tinta negra y papel, capta los detalles que pueden volverse invisibles fácilmente debido a la familiaridad.
Una casa por la que pasas todos los días. Un rincón de un pueblo. Una reunión tradicional. Gente que se mueve por un paisaje familiar.
AWOZ nos hace detenernos y mirar de nuevo.
Dibujando la vida cotidiana del Caribe
En la obra de AWOZ se percibe un fuerte sentido de pertenencia a un lugar. Sus dibujos están estrechamente ligados a la vida, la cultura y el lenguaje visual de Guadalupe, así como al del Caribe.

Su obra ha sido descrita como una celebración de la fusión de culturas, tradiciones y creencias que dan forma a Guadalupe. Sus temas incluyen arquitectura, escenas de la vida cotidiana y elementos del entorno natural, lo que permite que sus dibujos funcionen casi como registros visuales de los lugares y las comunidades que lo rodean.
En Artists of St Barth, donde su obra se ha presentado bajo el título «Instantáneas en negro» , la práctica del artista también está estrechamente ligada a la vida criolla. La colección destaca escenas cotidianas como regatas, mercados y la vida junto al mar, con especial énfasis en la criollización y la fusión de culturas y tradiciones.
Esto es lo que hace que la obra sea particularmente fascinante: AWOZ no busca necesariamente lo espectacular.
Está mirando lo que ya está ahí.
Un retrato del lugar
El blanco y negro confiere a los dibujos una cualidad distintiva. Al no haber color que compita por la atención, la mirada se centra en la línea, la textura, la arquitectura y los detalles.

Los dibujos de Awoz pueden parecer casi fotográficos por su capacidad para documentar un lugar concreto, pero conservan la intimidad de la observación del artista. Sus sujetos son reconocibles, pero el acto de dibujarlos transforma nuestra percepción de ellos.
Una calle se convierte en un recuerdo.
Un edificio pasa a formar parte de un archivo visual.
Una escena ordinaria se convierte en algo digno de conservar.
Su obra incluye dibujos de lugares como Basse-Terre y escenas relacionadas con la costa y la vida cotidiana de Guadalupe. Una de sus obras, que representa pescadores y aves, por ejemplo, se inspira en una escena de Îlet Caret, en el Grand Cul-de-Sac Marin.
Mirando de nuevo
Hay algo sutilmente poderoso en documentar un lugar a través de las cosas que la gente normalmente pasaría por alto.
El arte caribeño suele analizarse a través de grandes acontecimientos históricos, paisajes emblemáticos, festivales o símbolos culturales reconocibles. AWOZ ofrece una perspectiva diferente de la región.
Su obra nos recuerda que la identidad caribeña también vive en los espacios cotidianos.
Está presente en la arquitectura a la que nos acostumbramos. En las calles que recorremos sin darnos cuenta. En los paisajes que se integran al entorno. En las costumbres e interacciones cotidianas que pueden parecernos demasiado familiares como para documentarlas hasta que empiezan a desaparecer.
Los dibujos de AWOZ nos invitan a bajar el ritmo.
Para notar.
Y quizás lo más importante, recordar.
Porque a veces, simplemente necesitas volver a mirar.
Descubre más sobre el trabajo de AWOZ a través de Artists of St Barth .




Comentarios